ÍNDICE SISTEMÁTICO
CAPÍTULO V
Página 5.1. / Notas a la Pág.5.2.
correo.e del autor





Pulse para ampliar
Iglesia de Santa María de Maderuelo.
Nave Central y Retablo del Altar Mayor.



Pulse para ampliar
Iglesia de Santa María de Maderuelo.
Nave Central y Retablo del Altar Mayor.



Pulse para ampliar
Iglesia de Santa María de Maderuelo.
Nave Central y Retablo del Altar Mayor.



Pica para ampliar
Iglesia de Santa María de Maderuelo.
Nave Central y Retablo del Altar Mayor.



Pica para ampliar
Iglesia de Santa María de Maderuelo.
Retablo del Altar Mayor.



Pica para ampliar
Iglesia de Santa María de Maderuelo.
Retablos situados en los
laterales de su nave.

MADERUELO. Un Recuerdo.

*NOTAS a la Pág.1 del CAPÍTULO V.



*NOTA (1): DISPOSICIÓN ACTUAL
DE LA ICONOGRAFÍA DEL RETABLO DE STA. MARÍA.

.-El Retablo del Altar Mayor está dedicado a la Asunción de María y se puede dividir en tres programas iconográficos:
.Base.
.Cuerpo.
.Carrera central.

.-En la Base del retablo, en cuatro tablas rectangulares menores, se disponen escenas de...
.La degollación del Bautista.
.Una de las caídas de Cristo durante la Pasión.
.San Martín de Tours cortando su capa para dársela a un pobre.
.Un fraile (que pudiera ser San Francisco de Asís) dando la mano a un león.

.-Para la descripción iconográfica de las ventanas mayores que componen el conjunto de altorrelieves del Cuerpo del Retablo, sus doce vistas se deben dividirr temáticamente en tres franjas horizantales que de inferior a superior contendrían cada una cuatro escenas ordenadas cronológicamente de Oeste a Este:
.1ª Franja (Inferior). Escenas Bíblicas: San Juan. San Pedro. El sacrificio de Isaac. San Jerónimo.
.2ª Franja (Media). De la Natividad: La Anunciación. La Natividad. La Adoración de los Reyes Magos. La huida a Egipto.
.3ª Franja (Superior). De la Pasión: La oración del huerto. La flagelación. La tercera caída y el Cirineo. El descenso de la cruz.

.-Por último, de los otros dos programas se deben distinguir separadamente las tres ventanas más grandes que dispuestas en vertical forman la Carrera Central del Retablo:
.Se encuentra coronada esta carrera por una Crucifixión con la Virgen y San Juan a los pies, obra del escultor Juan Manzano.
.Ventana Superior. Un altorrelieve representando la Asunción de María, está flanqueada de angelitos y por ello se la nombra como "Ntra. Sra. de los Ángeles".
.Ventana Central. De esta ventana ha desaparecido su imagen original, que según el inventario realizado en 1719 debía corresponder a una gran talla de la Virgen de la Asunción a la que estaba dedicado el retablo; actualmente existe en su lugar un San Blas sobrepuesto.
.Ventana Inferior. La ocupa por entero el sagrario, que es una pieza de finísimo plateresco con dos cuerpos verticales en los que se representan escenas del Sepulcro y la Resurrección.

.-ACEPCIÓN:
.Cenefa: Del árabe "Çanefa", que quiere decir "borde de vestido".
.Es una lista sobrepuesta o tejida en los bordes de las cortinas o doseles que suele poseer un dibujo de ornamentación consistente en elementos repetidos de un mismo adorno.

Volver a la página. VOLVER a la Página 5.1.



*NOTA (2):
SOBRE EL RETABLO PROCEDENTE
DE LA ERMITA DE LOS DESCALZOS.

.-Según FLÓREZ VALERO, la imagen central saldría del taller de Juanes de Aguirre y el retablo en si se debería al pintor Simón Rodriguez.
.Pues en 1617 consta una fianza de Felipe de Aragón a nombre de Simón Rodriguez para la realización de un retablo con destino a la ermita de los Descalzos de Maderuelo y poderes que el pintor diera a su oficial Luis de Sosa para realizar algunos cobros.
.Se supone que éste fuera el mismo retablo que en su día, a finales del siglo XVI, se encargara a Gabriel de Sosa y que su esposa cediera a Juan Portillo y Gregorio Ramírez.
.También se cree que fue trasladado, desde la ermita de los Descalzos a la iglesia de Sta. María, sobre el año 1650.

.-FUENTE:
.Diario "EL ADELANTADO DE SEGOVIA". "Viaje a la memoria olvidada. MADERUELO (III)". José Antonio Florez Valero. Segovia, 12/07/1997.

Volver a la página. VOLVER a la Página 5.1.



*NOTA (3): SOBRE EL ARCO.

.-En el año 1640, en este arco de Sta. María, había además un crucifijo, un cuadro de San Gregorio y un espejo grande, que fueron llevados a la Sacristía.

Volver a la página. VOLVER a la Página 5.1.



*NOTA (4): DE LA CRUZ DE PLATA.

.-Según FLOREZ VALERO, la Cruz que actualmente conservamos la hizo el platero de "Aranda de Duero" Antonio Martín Ortega en 1772.
.Por lo que, según esta versión, cronológicamente la Cruz de Plata que ha llegado hasta nuestros días sería otra distinta de las dos citadas en el inventario de 1719.

.-Sin embargo, lo más seguro es que el platero Antonio Martín hiciera sólo un arreglo en la Cruz de Plata, y NO en 1772 sino en 1774, puesto que por las cuentas del Libro de Fábrica sabemos que el 13 de Septiembre de ese año se pagaron 220 reales por el concepto:
.En concreto, en el correspondiente Libro de Fábrica reza que el motivo del apunte contable fue... "para componer la Cruz de Plata Parroquial".
.Y aquí la acepción correcta de "componer" es "arreglar", y NO "fabricar" como erroneamente debió interpretar el autor Florez Valero.

.-FUENTE:
."MADERUELO. Santa María del Castillo siglo XVIII". Ronald Cueto. Maderuelo, 1980. (Pág. 129).

Volver a la página. VOLVER a la Página 5.1.



*NOTA (5):
LOS SEIS LIENZOS DE GUADAMECÍ.

.-Guadamecí: Cuero adobado y adornado con dibujos de pintura o relieve.

.-Los lienzos pequeños de guadamecí son cinco y actualmente se encuentran enrollados en el "museo" (antiguo salón parroquial) de la iglesia de Sta. María.

.-El lienzo grande (el sexto) representando la Última Cena se encuentra a la entrada del templo, en el sotocoro, a la izquierda.
.Fue rescatado del polvo y colocado allí por el último sacerdote que residió en Maderuelo, nuestro bien recordado Don Amando, en el año 1975.

.-A estos lienzos se refiere ampliamente FLÓREZ VALERO, informado por el Señor Anselmo, en sus artículos sobre Maderuelo:
.Los define como "sagras", y dice que la mayor mide 572 por 330 cm.
.Parece ser que su autor fue el pintor segoviano Gabriel de Sosa y que los realizó entre 1593 y 1596, de acuerdo con la data de los sucesivos pagos que se le hicieron.

.-El lienzo de la Última Cena se colocaba hasta fechas recientes cubriendo toda la parte inferior del Retablo Mayor de la iglesia.
.Ante el lienzo o sagra se colocaba el monumento, con el sagrario de madera que aún se conserva en el templo y que tiene tallado en su puerta el Pelícano con sus tres polluelos.
.El sagrario se colocaba a su vez sobre una peana que al parecer se encuentra ahora en la iglesia de San Miguel.
.Ya no se realiza esta ceremonia porque el Concilio acabó con la costumbre de tapar las imágenes durante la semana de la pasión.
.Las otras cinco telas completaban los adornos que realizaban las mujeres del pueblo por esas fechas.
.Terminado el trabajo de la decoración, las participantes eran convidadas a merendar por el cura. Merienda a la que también asistían los monaguillos, según recuerda el Señor Anselmo.
.El Señor Anselmo ha sido el Sacristán de Maderuelo desde que el autor del presente trabajo tiene memoria.
.Un saludo cordial, desde esta web sobre nuestro pueblo, para el Señor Anselmo.

.-El "Monumento", de madera y pintado en diversos colores, fue realizado por Joseph Gonçalez (vecino de Peñaranda de Duero) en 1681, y costó 750 reales.

.-FUENTES:
.Diario "EL ADELANTADO DE SEGOVIA". "Viaje a la memoria olvidada. MADERUELO (IV)". José Antonio Florez Valero. Segovia, 19/07/1997.
."MADERUELO. Santa María del Castillo siglo XVIII". Ronald Cueto Ruiz. Maderuelo, 1980. (Pág. 20).

Volver a la página. VOLVER a la Página 5.1.



*NOTA (6): LAS ARCAS.

.-Era costumbre, y todavía lo sigue siendo en algunos lugares, utilizar un arca como archivo.
.En esta se depositaban libros y escrituras.

.-Estos muebles tenían dos o tres llaves, cada una de las cuales era guardada por alguna persona con cargo y responsabilidad: alcalde, mayordomo, cura...
.En calidad de archivero.

Volver a la página. VOLVER a la Página 5.1.



FIN de las NOTAS a la Página 5.1.
MADERUELO: Un Recuerdo.
Jesús Hernando Bayo
©1996


ÍNDICE SISTEMÁTICO
AGRADECIMIENTOS / PRÓLOGO / INTRODUCCIÓN
CAPITULO I / CAPITULO II / CAPITULO III / CAPITULO IV / CAPITULO V
EPÍLOGO